Lampe pistolet / Revolver WESPI début XXeme Mauser 1910 , Browning 1900 , Smith et Wesson

Lampe pistolet / Revolver WESPI début XXeme Mauser 1910 , Browning 1900 , Smith et Wesson

Très rare accessoire début de siècle dernier 

L ancêtre de la lampe tacticale

Était monté sur divers pistolets tel que 

Mauser 1910 , Browning 1900 ou Baby

Mais également comme cet exemplaire pour des revolvers

Type smith et wesson 

Marqué Allemande WESPI

brevet de 1913

A very rare accessory from the early 20th century-

the ancestor of the tactical light.

It was designed to be mounted on various pistols, such as

the Mauser 1910, Browning 1900, or Baby,

but-as with this specific example-also on revolvers,

such as Smith & Wesson models.

German-made (WESPI mark),

1913 patent.

Bardzo rzadkie akcesorium z pocz?tku XX wieku -

pierwowzór wspó?czesnej latarki taktycznej.

Zaprojektowano je z my?l? o monta?u na ró?nych pistoletach, takich jak

Mauser 1910, Browning 1900 czy Baby,

ale - jak w przypadku tego konkretnego egzemplarza - tak?e na rewolwerach,

na przyk?ad modelach marki Smith & Wesson.

Produkcja niemiecka (oznaczenie WESPI),

patent z 1913 roku.

????? ?????? ????????? ?????? ???????? ???? -

?????????????? ???????????? ???????????? ??????.

?????????????? ?? ????????? ?????????, ????? ???

Mauser 1910, Browning 1900 ??? Baby,

? ????? - ??? ? ?????? ?????????? - ?? ??????????

???? Smith & Wesson.

????? ???????? ?????? WESPI

? ??????????, ??????????? ?? ?????? 1913 ????.

Ochen' redkiy aksessuar nachala proshlogo veka -

predshestvennik sovremennogo takticheskogo fonarya.

Ustanavlivalsya na razlichnyye pistolety, takiye kak

Mauser 1910, Browning 1900 ili Baby,

a takzhe - kak v dannom ekzemplyare - na revol'very

tipa Smith & Wesson.

Imeyet nemetskoye kleymo WESPI

i markirovku, ukazyvayushchuyu na patent 1913 goda.

Accessorio rarissimo dell'inizio del secolo scorso,

antenato della torcia tattica.

Veniva montato su diverse pistole, come

la Mauser 1910, la Browning 1900 o la Baby,

ma anche - come in questo esemplare - su revolver

tipo Smith & Wesson.

Marchio tedesco WESPI,

brevetto del 1913.